1
00:03:01,339 --> 00:03:04,000
বাহ, কি সুন্দর বাড়ি...
2
00:03:04,259 --> 00:03:05,400
প্রকৃতপক্ষে.
3
00:03:06,729 --> 00:03:08,839
আমার অ্যাপার্টমেন্টে এগুলোর একটি আছে
নিউইয়র্ক থেকে…
4
00:03:09,089 --> 00:03:11,400
বাহ... কত ভালো।
5
00:03:11,889 --> 00:03:12,910
এটাই আসল।
6
00:03:13,889 --> 00:03:14,539
এটা সুন্দর।
7
00:03:23,639 --> 00:03:25,559
দুটি পাকা নাশপাতি…
8
00:03:27,490 --> 00:03:29,039
এগুলোই আসল।
9
00:03:30,000 --> 00:03:31,000
অভিশাপ…
10
00:03:34,809 --> 00:03:36,300
চমৎকার জুটি, তাই না?
11
00:03:37,690 --> 00:03:39,240
বাকিটা দেখতে চাই...
12
00:03:39,610 --> 00:03:41,300
…বাড়ির সেরা ঘরে।
13
00:03:42,369 --> 00:03:43,600
ডোবা?
14
00:03:46,119 --> 00:03:47,089
এখনো না।
15
00:03:47,580 --> 00:03:48,600
সেটা পরে আসে।
16
00:04:07,940 --> 00:04:09,300
আপনি জানেন, মিসেস Leautrec?
17
00:04:09,490 --> 00:04:11,979
এটি অবশ্যই একটি
অপ্রত্যাশিত মুখোমুখি
18
00:04:12,210 --> 00:04:14,690
আমি ভেবেছিলাম সব ক্লাব...
19
00:04:14,690 --> 00:04:17,690
...এবং ইউরোপের হলগুলো খালি হয়ে গেছে...
20
00:04:17,769 --> 00:04:19,700
…এবং সেখানে কোন নতুন মুখ ছিল না।
21
00:04:19,800 --> 00:04:21,100
যে কূপটি শুকিয়ে গেছে।
22
00:04:21,619 --> 00:04:22,800
কিন্তু এখন...
23
00:04:23,429 --> 00:04:25,900
এখন আমি একটি গোলাপ খুঁজে.
24
00:04:26,390 --> 00:04:29,019
একটি সুন্দর কুঁড়ি ফুটেছে...
25
00:04:29,510 --> 00:04:32,800
এবং এখন সেই পাপড়িগুলি প্রস্তুত
সম্পূর্ণ খোলার জন্য...
26
00:04:33,790 --> 00:04:34,900
আমি ভালোবাসি…
27
00:04:52,890 --> 00:04:54,359
সাটিন শীট…
28
00:04:54,649 --> 00:04:57,869
… তারা সবসময় আমাকে হতবাক করেছে।
29
00:04:58,450 --> 00:05:00,000
আমি আনন্দিত আপনি তাদের পছন্দ.
30
00:06:36,800 --> 00:06:38,200
চিনামাটির চামড়া…
31
00:06:41,320 --> 00:06:42,400
আর পা...
32
00:06:42,600 --> 00:06:44,300
লতার মত পা।
33
00:07:06,309 --> 00:07:07,950
আমার ছোট্ট সৈনিককে দুধ দাও...
34
00:07:12,089 --> 00:07:13,450
রস বের হচ্ছে...
35
00:07:14,339 --> 00:07:15,400
… নদীর মত।
36
00:07:17,190 --> 00:07:18,600
আমার গুদ চোদো!
37
00:07:39,089 --> 00:07:40,600
আবার পরিবেশন করতে প্রস্তুত, ম্যাম?
38
00:07:41,239 --> 00:07:44,450
তুমি কি মনে করো তোমার ছোট্ট সৈনিক
সে কি আবার শক্ত হয়ে দাঁড়াতে পারবে?
39
00:07:46,980 --> 00:07:49,100
আপনি এটি পছন্দ করতে যাচ্ছেন...
40
00:07:53,649 --> 00:07:54,839
আমি এটা পছন্দ করি...
41
00:07:58,190 --> 00:08:01,100
…এবং কিছু অন্যান্য জিনিস… এইরকম।
42
00:08:06,000 --> 00:08:08,200
"প্রিয় গণনা, আমি একটি মহান সময় ছিল!
প্রেম, আদা।"
43
00:08:58,979 --> 00:09:00,530
তাড়াতাড়ি, এদিকে আয়...
44
00:09:01,119 --> 00:09:02,200
আর তাড়াতাড়ি কর।
45
00:09:39,719 --> 00:09:41,000
তুমি কি বদমাশ?
46
00:09:42,640 --> 00:09:43,640
হ্যাঁ…
47
00:09:46,179 --> 00:09:47,200
শেয়াল?
48
00:09:47,770 --> 00:09:48,770
হ্যাঁ…
49
00:09:51,219 --> 00:09:52,300
বেশ্যা?
50
00:09:53,419 --> 00:09:54,700
তুমিই সেই চোদন...
51
00:09:56,219 --> 00:09:57,219
হ্যাঁ।
52
00:09:58,630 --> 00:10:00,500
আপনি কি প্যান্টি পরেছেন?
53
00:10:00,809 --> 00:10:02,400
আপনার স্কার্ট তুলুন এবং খুঁজে বের করুন...
54
00:10:10,780 --> 00:10:12,400
-তুমি যা বলবে তাই করবো...
- আমি ইতিমধ্যে জানি.
55
00:10:12,690 --> 00:10:16,100
তোমার কাপড় খুলে ফেলো... তোমার বেশ্যা তোমাকে ভালোবাসবে।
56
00:10:18,479 --> 00:10:19,800
আজ রাতে কোথায় ছিলে?
57
00:10:20,400 --> 00:10:21,600
তুমি কি আমার কথা ভেবেছ?
58
00:10:22,309 --> 00:10:23,600
আপনি কঠিন পেয়েছিলাম?
59
00:10:25,659 --> 00:10:26,659
হ্যাঁ।
60
00:10:27,219 --> 00:10:29,900
আমি ব্যস্ত ছিলাম... দূরে।
61
00:10:30,710 --> 00:10:32,500
আর হ্যাঁ... আমি তোমার কথা ভেবেছি।
62
00:10:34,200 --> 00:10:35,650
আর এখন তোমার আমাকে দরকার...
63
00:10:37,059 --> 00:10:38,059
হ্যাঁ।
64
00:11:00,900 --> 00:11:02,300
তোমার শক্ত মোরগ আছে...
65
00:11:04,789 --> 00:11:06,140
এটা নড়াচড়া করা.
66
00:11:11,770 --> 00:11:15,000
আমার মাথা ধর এবং আমার মুখ গাইড
তোমার কাঁপা মোরগের দিকে।
67
00:11:20,539 --> 00:11:21,600
মুখ খুলুন…
68
00:11:55,000 --> 00:11:58,010
তুমি কি চাও আমি আমার স্কার্টটা তুলে দেই
পোঁদের উপরে?
69
00:11:58,020 --> 00:11:59,020
হ্যাঁ!
70
00:11:59,100 --> 00:12:02,000
আমি তোমাকে আঁকড়ে ধরে আমার প্যান্টি নিচে টান উচিত
বল আর আমি তোমার বাঁড়া চুষবো?
71
00:12:02,559 --> 00:12:03,559
হ্যাঁ।
72
00:12:38,799 --> 00:12:40,599
তুমি কি আমার পাছা দেখতে পাও?
73
00:12:41,979 --> 00:12:44,300
হ্যাঁ… আমি তাদের দেখতে পাচ্ছি।
74
00:12:44,380 --> 00:12:46,130
আমি তোমার সুন্দর পাছা দেখতে পাচ্ছি...
75
00:13:01,710 --> 00:13:02,859
তুমি কি আমাকে চুদবে?
76
00:13:03,030 --> 00:13:06,400
- এখন আমাকে চোদো, আমি হাঁটু গেড়ে বসে আছি...
- আমি আগে তোমাকে খাব।
77
00:13:10,140 --> 00:13:11,140
হ্যাঁ…
78
00:13:23,469 --> 00:13:24,820
ওহ হ্যাঁ...
79
00:13:33,739 --> 00:13:36,770
তুমি কি অনুভব কর যে আমি তোমার মধ্যে আমার জিহ্বা রাখি...
ভগ মধ্যে?
80
00:13:37,300 --> 00:13:38,700
হ্যাঁ আমি দুঃখিত...
81
00:14:12,219 --> 00:14:13,900
তুমি কি চাও আমি এখন তোমাকে চুদবো?
82
00:14:15,700 --> 00:14:16,700
আমাকে চোদো…
83
00:14:20,440 --> 00:14:22,000
দয়া করে তাদের ছেড়ে দিন...
84
00:14:22,729 --> 00:14:24,520
তাদের একটু নামিয়ে দিন...
85
00:14:24,809 --> 00:14:25,809
কেন?
86
00:14:26,330 --> 00:14:28,850
যাতে আপনার ডিমগুলি ঘষে যায়
তাদের যখন তুমি আমাকে চুদবে।
87
00:14:37,750 --> 00:14:41,600
আপনি কি লক্ষ্য করেন... কিভাবে আপনার বল ঘষা
আমার সিল্ক প্যান্টি?
88
00:14:41,989 --> 00:14:42,989
হ্যাঁ…
89
00:14:43,150 --> 00:14:44,400
আমি তাদের অনুভব করতে পারি।
90
00:15:05,510 --> 00:15:06,900
আপনি এখন কাম যাচ্ছে?
91
00:15:08,289 --> 00:15:09,289
হ্যাঁ…
92
00:15:09,570 --> 00:15:10,570
হ্যাঁ।
93
00:15:10,770 --> 00:15:12,000
ভিতরে কাম না...
94
00:15:12,609 --> 00:15:14,359
আমি আমার পাছা খুলব...
95
00:15:14,969 --> 00:15:16,200
…তাদের মধ্যে কাম করতে.
96
00:15:25,630 --> 00:15:27,369
আমি জানি এটা অদ্ভুত...
97
00:15:27,979 --> 00:15:31,330
…কিন্তু আমি তোমার দুধ অনুভব করতে চাই
অন্য কোথাও গরম।
98
00:15:33,090 --> 00:15:34,000
ভিতরে আসতে দেবেন না।
99
00:15:35,419 --> 00:15:37,700
আপনি সেখানে কাম… এখন.
100
00:15:39,239 --> 00:15:40,239
হ্যাঁ!
101
00:16:00,440 --> 00:16:03,900
এখন আমার প্যান্টি টান ... এবং
তাদের সাথে আপনার বীর্য লুকান।
102
00:16:44,169 --> 00:16:45,300
ওহ, হ্যালো মা।
103
00:16:46,849 --> 00:16:48,100
কে ছিল?
104
00:16:48,500 --> 00:16:49,900
এটা রুম সঙ্গে এসেছিল.
105
00:16:51,030 --> 00:16:53,500
ওয়েল, এটা আমি কল করতে হবে না
একটি শান্ত রাত...
106
00:16:53,700 --> 00:16:56,229
গণনা একজন মানুষ
অস্বাভাবিক অভ্যাস...
107
00:16:56,890 --> 00:16:58,400
আমি এটা দূরে রাখার চেষ্টা করেছি, তারপর...
108
00:16:58,440 --> 00:16:59,950
…কিন্তু তিনি অধৈর্য হয়ে উঠছিলেন।
109
00:17:00,280 --> 00:17:01,800
সে হীরাগুলো কোথায় রেখেছিল?
110
00:17:02,200 --> 00:17:04,300
কাল রাতে আমরা যা চেয়েছিলাম তা পাইনি...
111
00:17:16,030 --> 00:17:17,600
তারা সুন্দর, তাই না?
112
00:17:21,409 --> 00:17:23,400
তারা যেমন একটি ভাগ্য মূল্যবান.
113
00:17:26,459 --> 00:17:30,800
তবে আমি পুরো খেলা দেখতে চাই
নিউইয়র্কে ফেরার আগে।
114
00:17:34,219 --> 00:17:36,300
চিন্তা করবেন না, পল, হতে পারে
আমাদের সময় লাগবে...
115
00:17:36,310 --> 00:17:37,500
…কিন্তু আমরা যা খুঁজছি তা পাব।
116
00:17:37,660 --> 00:17:38,800
আমরা ফিরে আসব…
117
00:17:44,010 --> 00:17:45,589
তোমার বাবার চোখ আছে।
118
00:17:59,469 --> 00:18:01,209
তুমি কি এখানে আর বেশিদিন থাকবে?
119
00:18:01,750 --> 00:18:04,200
না, আমার ইস্তাম্বুলে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট আছে,
খুব তাড়াতাড়ি
120
00:18:04,310 --> 00:18:07,900
বন্ধু হারানো লজ্জার বিষয়
এত তাড়াতাড়ি প্রতিশ্রুতি...
121
00:18:08,959 --> 00:18:14,700
মা, তুমি কি সেই লোকটার কথা শুনেছ
পিসার টাওয়ার টানা?
122
00:18:15,239 --> 00:18:18,250
আমি মনে করি যে মনোভাব ঠিক ছিল
মনোযোগের জন্য একটি কান্না...
123
00:20:18,079 --> 00:20:20,910
হীরা কেন মনে হয়
নিখোঁজ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে?
124
00:20:21,839 --> 00:20:24,069
লেডি কোল্ডগেট এবং তার মেয়ের মতো
তাদের কাছে ছিল না...
125
00:20:24,189 --> 00:20:27,000
…সম্ভবত সে এটা বিক্রি করে দিয়েছে গণনায়, এবং সে
তিনি তা পাচার করেন।
126
00:20:27,359 --> 00:20:29,670
নিউ ইয়র্কে খুব ধনী ব্যক্তিদের সাথে দেখা করুন।
127
00:21:09,040 --> 00:21:10,869
আমি নিউ ইয়র্ক ভালোবাসি!
128
00:21:30,630 --> 00:21:32,100
শুভ সন্ধ্যা, মিস্টার গ্রিনফিল্ড।
129
00:21:32,380 --> 00:21:36,000
একটি মার্টিনি কেঁপেছে, মিশ্রিত নয়...
দুটি জলপাই দিয়ে।
130
00:21:38,150 --> 00:21:39,600
তুমি খুব কিউট ছেলে...
131
00:21:39,660 --> 00:21:41,800
আমরা বাইরে কেন দেখা করি না
পাঁচ মিনিটের মধ্যে?
132
00:22:13,650 --> 00:22:14,900
আমি মুগ্ধ…
133
00:22:16,229 --> 00:22:18,900
সন্তানের কাছে এটা আশা করবেন না
একজন মানুষের কাজ।
134
00:22:21,329 --> 00:22:23,200
- একটি পানীয়?
- ধন্যবাদ।
135
00:22:25,170 --> 00:22:28,200
একটি মার্টিনি কাঁপানো, মিশ্রিত নয়,
দুটি জলপাই দিয়ে।
136
00:22:29,579 --> 00:22:31,300
ঠিক যেভাবে আমি এটা পছন্দ করি।
137
00:22:32,180 --> 00:22:33,449
আমি অবাক হই না...
138
00:22:33,900 --> 00:22:36,050
তোমাকে ভালো রুচির মানুষ বলে মনে হচ্ছে।
139
00:22:43,869 --> 00:22:45,000
আমাকে কিছু বলুন…
140
00:22:45,069 --> 00:22:46,400
বলার কিছু নেই।
141
00:22:47,310 --> 00:22:48,900
এসো, তুমি অনেক সুন্দর...
142
00:22:49,219 --> 00:22:50,500
এবং আপনি ধনী.
143
00:22:53,069 --> 00:22:54,300
এটা এত লক্ষণীয়?
144
00:22:54,709 --> 00:22:55,939
অবশ্যই।
145
00:26:05,290 --> 00:26:06,290
শান্ত…
146
00:26:07,219 --> 00:26:08,900
আমার প্যান্টে কিছুই নেই।
147
00:26:11,609 --> 00:26:13,900
আপনার হাত ব্যবহার করুন ... চলুন.
148
00:26:16,540 --> 00:26:18,700
কিন্তু ক্লাসের সাথে... তাই তারা আপনাকে দেখতে পায় না।
149
00:26:19,170 --> 00:26:20,200
ক্লাসের সাথে…
150
00:26:23,339 --> 00:26:25,500
এসো... তুমি এগিয়ে যাও।
151
00:26:34,050 --> 00:26:35,200
এত দ্রুত না...
152
00:26:37,140 --> 00:26:38,600
এত চেপে ধরো না...
153
00:26:49,069 --> 00:26:50,100
খুব ভালো…
154
00:27:10,300 --> 00:27:11,600
আপনি কাম যাচ্ছে?
155
00:27:12,270 --> 00:27:13,450
দ্বিধা করবেন না, প্রিয়তম.
156
00:27:13,630 --> 00:27:14,700
এখানে নেই…
157
00:27:15,069 --> 00:27:16,100
থামবেন না!
158
00:27:16,390 --> 00:27:17,390
চালিয়ে যান...
159
00:27:39,869 --> 00:27:42,500
সাবধানে... আবার ঢুকিয়ে দিন।
160
00:27:44,000 --> 00:27:45,500
আবার উড়তে পারতাম।
161
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
ফরোয়ার্ড
162
00:27:48,410 --> 00:27:50,900
ভালো...খুব ভালো।
163
00:27:52,770 --> 00:27:55,300
ঠিক আছে... এখন কি?
164
00:27:59,089 --> 00:28:01,000
আপাতত এটি আপনার ব্যাগে রাখুন।
165
00:28:01,609 --> 00:28:03,400
যখন আপনি এটি ব্যবহার করেন... আমার কথা ভাবুন।
166
00:28:04,770 --> 00:28:06,700
এখন তোমাকে ক্ষমা করতে হবে...
167
00:28:06,719 --> 00:28:08,200
আমি একটি বিষয়ে মনোযোগ দিতে হবে.
168
00:28:25,479 --> 00:28:26,800
তুমি কি আমাকে তোমার জলপাই দিতে পারবে?
169
00:28:27,310 --> 00:28:28,500
হ্যাঁ অবশ্যই।
170
00:29:01,829 --> 00:29:03,700
- চল নাচ।
- ঠিক আছে।
171
00:30:01,200 --> 00:30:02,900
আমার মনে হয় গান বন্ধ হয়ে গেছে...
172
00:30:29,339 --> 00:30:30,600
ঠিক আছে... চল যাই.
173
00:30:39,359 --> 00:30:40,359
জানেন?
174
00:30:40,750 --> 00:30:43,900
আমি কখনই বাড়িতে আসার কথা ভাবব না
সম্পূর্ণ অপরিচিত ব্যক্তির সাথে।
175
00:30:46,380 --> 00:30:48,500
আমি আপনার দুঃসাহসী আত্মা তারিফ.
176
00:30:51,140 --> 00:30:52,140
আমি জানি…
177
00:30:53,780 --> 00:30:55,000
তোমার নাম বলো না...
178
00:30:56,369 --> 00:30:57,900
তুমি হবে আমার…
179
00:30:58,150 --> 00:30:59,920
…"অজানা অপরিচিত।"
180
00:31:08,780 --> 00:31:10,700
আমাকে তোমার প্যান্ট নিয়ে সাহায্য করতে দাও।
181
00:31:19,229 --> 00:31:20,979
আমার ঈশ্বর!
182
00:31:22,349 --> 00:31:24,800
আপনি একটি নিখুঁত অপরিচিত.
183
00:31:28,260 --> 00:31:30,579
আমার পাশে এসে শুয়ে পড়...
184
00:31:33,939 --> 00:31:34,939
সেটাই।
185
00:31:36,449 --> 00:31:37,700
এই দেখুন…
186
00:31:44,050 --> 00:31:45,540
তারা ভারী বল…
187
00:31:46,489 --> 00:31:47,700
এবং আমি যে পছন্দ.
188
00:31:49,619 --> 00:31:53,500
আপনার মোরগের চামড়া সাটিন মত.
189
00:31:55,030 --> 00:31:56,800
না, না, না... শান্ত হও।
190
00:31:59,630 --> 00:32:04,140
আমি আপনার এই তরুণ শরীর ব্যবহার করতে যাচ্ছি...
191
00:32:12,189 --> 00:32:13,450
আপনার জিহ্বা বের করে নিন।
192
00:32:15,310 --> 00:32:16,400
খুব কঠিন।
193
00:32:16,709 --> 00:32:17,709
হ্যাঁ।
194
00:32:19,079 --> 00:32:20,650
তোমার মোরগ মত.
195
00:32:21,780 --> 00:32:23,250
আপনার জিহ্বা শক্ত করুন...
196
00:32:27,400 --> 00:32:28,949
আমি এর উপর বসব।
197
00:32:30,170 --> 00:32:31,900
আমি তোমার জিভ চুদতে যাচ্ছি.
198
00:32:33,930 --> 00:32:34,930
ঠিক আছে?
199
00:32:43,819 --> 00:32:45,400
আপনার জিহ্বা শক্ত রাখুন...
200
00:32:46,189 --> 00:32:48,700
আপনি কি তিনি একটি প্রাকৃতিক স্বর্ণকেশী ছিল?
201
00:33:13,140 --> 00:33:15,930
আপনার মোরগ এবং বল ধরে রাখুন...
202
00:33:19,010 --> 00:33:22,500
এটা, এগিয়ে যান, ঝাঁকুনি বন্ধ.
203
00:33:22,569 --> 00:33:24,100
হ্যাঁ, দ্রুত ঝাঁকুনি বন্ধ করুন...
204
00:33:28,170 --> 00:33:29,700
তোমার জিভ ভিজিয়ে দেবো...
205
00:33:42,589 --> 00:33:44,819
আমি আমার গুদে তোমার জিভ লক্ষ্য করছি...
206
00:33:47,959 --> 00:33:49,969
এটা আমার ভগাঙ্কুর উপরে এবং নিচে যায়…
207
00:33:50,510 --> 00:33:52,100
হ্যাঁ, এটা করো...
208
00:34:15,450 --> 00:34:16,929
তুমি কি এখন আমাকে চুদতে চাও?
209
00:34:58,600 --> 00:35:00,870
না, আমি এখন তোমাকে হারাতে চাই না...
210
00:35:02,600 --> 00:35:04,120
আমার থেকে দূরে চলে যেও না...
211
00:35:05,050 --> 00:35:07,300
আমি এই মোরগ চুদতে চাই…
212
00:35:08,669 --> 00:35:10,500
আরও গভীর... আরও গভীর।
213
00:35:11,129 --> 00:35:12,129
দ্রুত।
214
00:35:14,610 --> 00:35:15,800
আপনি এটা ভালবাসেন, তাই না?
215
00:35:21,580 --> 00:35:23,300
আপনি কাম যাচ্ছে, ডান?
216
00:35:24,100 --> 00:35:25,200
তুমি আসছো...
217
00:35:42,729 --> 00:35:44,750
আপনি গত রাতে বেশ ভাল করেছেন ...
218
00:35:45,330 --> 00:35:46,500
আর তুমিও।
219
00:35:46,570 --> 00:35:48,500
এত শব্দ করে সবে ঘুমিয়েছি...
220
00:35:49,429 --> 00:35:51,700
ভাল আপনি জানেন আমি তাদের পছন্দ
তরুণরা
221
00:35:53,520 --> 00:35:56,100
পল…এই দেখ!
222
00:35:56,939 --> 00:35:58,800
আমি মনে করি আমাদের এখানে কিছু আছে...
223
00:36:23,310 --> 00:36:25,400
আজ কি হবে, মিঃ গ্রিনফিল্ড?
224
00:36:25,500 --> 00:36:26,700
ফাক বা ব্লোজব?
225
00:36:26,800 --> 00:36:30,200
আচ্ছা আমি জানি না, মার্শা, আমার ধারণা
উভয়ের সামান্য।
226
00:36:30,750 --> 00:36:32,500
কিন্তু আমরা চোদন শেষ করব...
227
00:36:32,600 --> 00:36:33,900
পায়ুপথে নাকি যোনিপথে?
228
00:36:34,000 --> 00:36:35,200
গতকাল কি ছিল?
229
00:36:35,669 --> 00:36:38,500
দেখা যাক... পায়ুপথে, মুখে নয়।
230
00:36:39,070 --> 00:36:43,000
ঠিক আছে, সেই ক্ষেত্রে আজ আমরা কার্যকর করব
একটু মুখ এবং ভগ.
231
00:36:43,110 --> 00:36:44,200
হ্যাঁ স্যার।
232
00:36:45,570 --> 00:36:47,000
পরিবার কেমন আছে, মার্শা?
233
00:36:47,330 --> 00:36:48,400
আচ্ছা...
234
00:36:48,410 --> 00:36:50,830
…কিন্তু ট্রাক ভিতরে আছে
আবার কর্মশালা।
235
00:36:52,209 --> 00:36:54,800
এখন আর ভালো সার্ভিস নেই
কোথাও না
236
00:37:27,629 --> 00:37:31,400
মিঃ গ্রিনফিল্ডকে বলুন
রহস্যময় ভদ্রমহিলা যে তিনি গত রাতে দেখা করেছিলেন...
237
00:37:31,410 --> 00:37:34,800
...এখানে এমন কিছু ফেরত দিতে এসেছে যা,
নিঃসন্দেহে, তিনি এটির প্রশংসা করবেন।
238
00:37:45,149 --> 00:37:46,900
মিঃ গ্রিনফিল্ডের অফিস…
239
00:37:47,090 --> 00:37:48,090
হ্যাঁ।
240
00:37:49,719 --> 00:37:50,719
হ্যাঁ?
241
00:37:52,229 --> 00:37:54,500
ওহ হ্যাঁ এটা...
242
00:37:56,629 --> 00:37:58,500
ঠিক আছে, তাকে বলুন আমি সঙ্গে থাকব
তার এখুনি
243
00:37:58,919 --> 00:37:59,919
ধন্যবাদ
244
00:38:00,360 --> 00:38:01,500
এই সব, মার্শা.
245
00:38:02,159 --> 00:38:03,159
ধন্যবাদ
246
00:38:03,909 --> 00:38:06,000
তিনি শীঘ্রই আপনার সাথে থাকবেন,
দয়া করে বসুন
247
00:38:06,850 --> 00:38:08,450
আমি আপনার কাছে অনেক কৃতজ্ঞ।
248
00:38:26,979 --> 00:38:28,129
আপনি এখন তাকে দেখতে পাবেন.
249
00:38:42,070 --> 00:38:43,820
কেমন আছেন?
250
00:38:44,199 --> 00:38:45,300
মিঃ গ্রিনফিল্ড...
251
00:38:45,479 --> 00:38:46,479
অনুগ্রহ করে…
252
00:38:47,209 --> 00:38:49,200
কি কারণে আনন্দ হয়?
এই সফরের?
253
00:38:51,830 --> 00:38:53,540
আমার মনে হয় গত রাতে সে হারিয়েছে...
254
00:38:54,800 --> 00:38:57,989
কোন সন্দেহ ছাড়াই এত সৎ কেউ
একটি পুরষ্কার প্রাপ্য।
255
00:38:58,889 --> 00:39:00,530
আমি মনে করি না আমি কিছু গ্রহণ করতে পারি।
256
00:39:01,409 --> 00:39:03,800
আসুন, অবশ্যই কিছু আছে...
257
00:39:04,040 --> 00:39:06,700
আমি যা চাই তা সবই আছে।
258
00:39:09,120 --> 00:39:13,000
ভাল, যে ক্ষেত্রে, কিভাবে একটি
আমার বাড়িতে রাতের খাবার?
259
00:39:13,639 --> 00:39:15,600
বাহ, একটি সুন্দর ধারণা।
260
00:39:26,729 --> 00:39:29,399
আমার ড্রাইভার অপেক্ষা করতে পারে
লবিতে?
261
00:39:29,649 --> 00:39:31,770
তীব্র অ্যাগোরাফোবিয়ায় ভুগছেন।
262
00:39:41,070 --> 00:39:42,070
হ্যালো…
263
00:39:42,899 --> 00:39:43,900
বাহ, হ্যালো.
264
00:39:45,969 --> 00:39:47,229
সুন্দর রাত…
265
00:39:48,100 --> 00:39:49,100
হ্যাঁ।
266
00:39:49,159 --> 00:39:50,300
হ্যাঁ এটা.
267
00:39:50,750 --> 00:39:53,100
কিন্তু আমি বাইরে যেতে পারছি না, আমি পাহারায় আছি।
268
00:39:54,149 --> 00:39:55,200
খেয়েছ?
269
00:39:58,149 --> 00:39:59,700
আপনি কি রান্নাঘরে যেতে চান?
270
00:40:01,270 --> 00:40:02,600
আপনি খুব দয়ালু…
271
00:40:10,000 --> 00:40:11,500
মিসেস লিওট্রেক!
272
00:40:15,689 --> 00:40:17,500
আমি ভেবেছিলাম আমরা কিছু খেতে পারি ...
273
00:40:18,030 --> 00:40:19,200
আমি আশা করি আপনি ক্ষুধার্ত.
274
00:40:19,550 --> 00:40:20,949
আমি ক্ষুধার্ত...
275
00:40:21,300 --> 00:40:22,300
ভাল.
276
00:40:23,340 --> 00:40:24,340
ধন্যবাদ…
277
00:40:25,469 --> 00:40:27,800
- অবশ্যই শ্যাম্পেন।
- অবশ্যই।
278
00:40:30,959 --> 00:40:33,500
তুমি কি জানো যে আমি যখন ছোট ছিলাম তখন
বেশ লাজুক?
279
00:40:38,030 --> 00:40:39,330
এবং আমি যেমন বড় হলাম...
280
00:40:40,070 --> 00:40:41,820
… বুঝলাম…
281
00:40:44,010 --> 00:40:47,310
...আমার সুযোগ হাতছাড়া করা উচিত নয়
সাথে থাকতে…
282
00:40:48,719 --> 00:40:50,000
…একজন সুন্দরী মহিলা।
283
00:40:50,120 --> 00:40:52,870
আমার উদ্দেশ্য আপনাকে জটিল করা নয়
জিনিসগুলো...
284
00:40:54,070 --> 00:40:55,750
আপনি কি রাঁধুনি?
285
00:40:56,129 --> 00:40:58,300
না… আমি দাসী.
286
00:40:58,729 --> 00:41:00,200
বাবুর্চি বাসায় চলে গেছে।
287
00:41:00,659 --> 00:41:03,400
আমি বেশিরভাগ সময় ব্যয় করি
এখানে একা, রান্নাঘরে।
288
00:41:04,540 --> 00:41:06,550
- বাদে…
- কি ছাড়া?
289
00:41:07,760 --> 00:41:09,700
ব্যতীত যখন তার আমার প্রয়োজন হয়।
290
00:41:09,840 --> 00:41:11,900
এখানে যা ঘটবে তা আপনি কল্পনাও করতে পারবেন না...
291
00:41:13,610 --> 00:41:14,900
আমি তোমার জন্য কিছু প্রস্তুত করব।
292
00:41:25,139 --> 00:41:29,100
অনেক বছর আগে, আমার মহান আবেগ
এটা ভালো খাবার ছিল…
293
00:41:29,110 --> 00:41:30,110
কিভাবে?
294
00:41:30,100 --> 00:41:31,200
ভালো খাবার!
295
00:41:32,219 --> 00:41:33,800
আমি তোমার জন্য কিছু ডিম প্রস্তুত করব...
296
00:42:10,229 --> 00:42:11,989
সুন্দরী নারীর সন্ধান পেয়ে...
297
00:42:13,060 --> 00:42:16,100
… আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমাকে করতে হবে
জুতা পরুন
298
00:42:25,020 --> 00:42:29,280
এটাই সবচেয়ে বেশি
আমি কখনও দেখেছি কলঙ্কজনক!
299
00:42:30,459 --> 00:42:31,459
মশাই!
300
00:42:32,570 --> 00:42:34,699
এটা আমার পোশাক কুঁচকে যাচ্ছে...
301
00:48:16,649 --> 00:48:18,500
আমি এখনো মা হতে চাই না...
302
00:48:19,139 --> 00:48:20,300
দৌড়াও না।
303
00:48:20,770 --> 00:48:22,000
নড়াচড়া করবেন না।
304
00:48:48,900 --> 00:48:50,100
কি বিপর্যয়...
305
00:49:55,300 --> 00:49:57,300
এটা চমৎকার হয়েছে…
306
00:49:57,929 --> 00:49:59,800
আমি সফর উপভোগ করেছি
বাড়ির চারপাশে...
307
00:50:03,500 --> 00:50:04,500
কি খবর?
308
00:50:04,510 --> 00:50:06,300
আমি আমার লাইব্রেরি থেকে কিছু দেখাব.
309
00:50:09,729 --> 00:50:11,500
রাতের খাবারের পর সৌহার্দ্য…
310
00:50:31,070 --> 00:50:32,070
দুঃখিত...
311
00:50:33,800 --> 00:50:34,800
ধরে রাখুন।
312
00:50:46,040 --> 00:50:47,200
ঘুরে দাঁড়ান…
313
00:51:09,429 --> 00:51:10,429
এখন।
314
00:51:13,260 --> 00:51:14,500
এটা আপনার জন্য.
315
00:51:19,010 --> 00:51:20,500
এবং তারপর আমি এটা দেখেছি...
316
00:51:23,610 --> 00:51:25,400
ঘর অন্ধকার হয়ে আসছে...
317
00:51:26,159 --> 00:51:28,090
এবং আমি কেবল এর সৌন্দর্য দেখতে পাচ্ছিলাম।
318
00:51:28,340 --> 00:51:30,209
"ফেয়ারচাইল্ড" হীরা…
319
00:51:30,429 --> 00:51:32,500
লট থেকে হারিয়ে যাওয়া রত্ন।
320
00:51:34,080 --> 00:51:35,100
এটা কি?
321
00:51:36,239 --> 00:51:37,239
ঘটনা যে?
322
00:51:43,550 --> 00:51:45,350
একজন মহিলার সেরা বন্ধু।
323
00:51:49,649 --> 00:51:51,310
এটি ভাগ্যের একটি স্ট্রোক ছিল...
324
00:51:51,479 --> 00:51:53,629
...কিন্তু আমরা অবশেষে এটি খুঁজে পেয়েছি।
325
00:51:54,159 --> 00:51:55,800
"ফেয়ারচাইল্ড" হীরা।
326
00:51:59,100 --> 00:52:01,209
একটি সফল লেনদেনের জন্য।
327
00:52:02,000 --> 00:52:04,600
"ফেয়ারচাইল্ড" হীরার জন্য।
328
00:52:13,050 --> 00:52:14,900
ব্যবসা বাদ দিয়ে, আরভিং…
329
00:52:15,919 --> 00:52:20,300
আমি যে কিছু নতুন আইটেম আছে
তারা সবেমাত্র ফরাসি বাজারে এসেছে।
330
00:52:20,510 --> 00:52:23,300
আমি নিশ্চিত আপনি তাদের চেষ্টা করতে চান.
331
00:52:27,770 --> 00:52:30,700
আমি বাজি ধরে বলতে পারি আমাদের কোন সমস্যা হবে না
আপনার জন্য একটি খুঁজে পেতে.
332
00:52:31,810 --> 00:52:33,000
তাই এবং তাই উপলব্ধ…
333
00:52:34,100 --> 00:52:38,300
এছাড়াও, আমি সম্প্রতি নতুন কিছু যোগ করেছি
আমার আনন্দের কাণ্ডে।
334
00:52:38,979 --> 00:52:41,200
একটি খরচ ছাড়া না, আমি যোগ করতে পারে.
335
00:52:41,620 --> 00:52:44,500
এটা ছিল... এটা খুব সুন্দর ছিল...
336
00:52:45,489 --> 00:52:48,260
একটি বড় লাল আপেলের মতো।
337
00:52:50,260 --> 00:52:51,600
দুর্ভাগ্যবশত…
338
00:52:52,250 --> 00:52:53,900
… এটা ভিতরে পচা ছিল.
339
00:53:11,679 --> 00:53:12,800
ভাল...
340
00:53:12,919 --> 00:53:15,250
...একটি স্বাভাবিক শুরুর পরে
বিছানায়...
341
00:53:15,879 --> 00:53:19,200
...আমরা দ্বিতীয় রাউন্ডে প্রবেশ করি
যা ভোর পর্যন্ত চলে
342
00:53:41,189 --> 00:53:44,000
এটা দারুন শোনাচ্ছে কিন্তু লাভ কি?
খারাপ আপেল জিনিস?
343
00:53:44,030 --> 00:53:45,500
ততক্ষণ পর্যন্ত সবকিছু ঠিকঠাক চলছিল...
344
00:53:46,330 --> 00:53:49,800
কিন্তু তারপর জিনিস শুরু
লেবুর মতন টক।
345
00:54:00,900 --> 00:54:05,600
"তোমার সাথে প্রতিটি মিনিট একটি রত্ন মত।
সিমোন।"
346
00:54:05,919 --> 00:54:08,700
অবশ্যই, আমার কোন কারণ ছিল না
ভদ্রমহিলাকে সন্দেহ করা
347
00:54:09,200 --> 00:54:12,800
কিন্তু... কাকতালীয়।
348
00:54:16,860 --> 00:54:19,100
কোন চূড়ান্ত প্রমাণ ছিল না
তার বিরুদ্ধে...
349
00:54:19,540 --> 00:54:24,000
কিন্তু আমি তোমাকে বলছি... আমি চাই
তার আবার দেখা
350
00:54:26,570 --> 00:54:28,200
এটা ছিল ভাগ্যের স্ট্রোক...
351
00:54:28,709 --> 00:54:31,300
আমি তোমাকে হীরা বিক্রি করে দিয়েছিলাম
এক সপ্তাহ আগে "ফেয়ারচাইল্ড"।
352
00:54:34,149 --> 00:54:37,100
অন্যথায়… এটাও হয়
হেরে যেতাম।
353
00:54:38,900 --> 00:54:40,000
আপনার আরেকটি পানীয় দরকার।
354
00:54:41,830 --> 00:54:44,600
যাইহোক, আপনি আমার কাছে আমন্ত্রিত
বার্ষিক মুখোশযুক্ত বল।
355
00:54:46,840 --> 00:54:47,900
অবশ্যই।
356
00:54:49,649 --> 00:54:51,200
ওয়েটার, আরো শ্যাম্পেন!
357
00:54:56,500 --> 00:55:00,500
"প্রতি বছর, গ্রীষ্মের শেষে, যখন
শীতল বিকেলগুলি প্রয়োজনীয় স্বস্তি দেয়...
358
00:55:00,510 --> 00:55:05,510
...গ্রীষ্মের তাপ থেকে, মিঃ গ্রিনফিল্ড
তার বার্ষিক মুখোশ বেলেল্লাপনা আয়োজন করে…
359
00:55:05,520 --> 00:55:10,520
...সুদর্শন পুরুষ এবং মহিলাদের একত্রিত করা
একটি রাতের জন্য যখন কিছু যায়…”
360
00:55:12,000 --> 00:55:15,000
এবং প্রায়ই তাই!
361
00:55:23,600 --> 00:55:25,000
তুমি সুন্দর…
362
00:55:27,570 --> 00:55:29,500
- এটা আমি, এটা আমি...
- আমি এটা কল্পনা করেছি.
363
00:55:29,510 --> 00:55:32,600
আরভিং, শোনো, শোনো...
আমি একটি মহান ধারণা আছে.
364
00:55:33,199 --> 00:55:36,500
আমরা কেন হিসাব রাখি না,
এবং তারপর আমরা তাদের তুলনা?
365
00:55:37,159 --> 00:55:39,300
আচ্ছা, আমি কিভাবে বুঝব তুমি মিথ্যা বলছ না?
366
00:55:39,310 --> 00:55:41,700
তোমাকে আমার বিশ্বাস করতে হবে, আরভিং...
367
00:55:41,800 --> 00:55:43,580
বিশ্বাস...আপনাকে বিশ্বাস করেন?
368
00:55:58,669 --> 00:55:58,679
হ্যাঁ।
369
00:56:19,060 --> 00:56:20,900
মেলিন্ডা, তোমার মুখোশ পরো!
370
00:56:20,910 --> 00:56:22,900
কেউ তোমাকে চিনতে পারবে না...
371
00:56:23,000 --> 00:56:24,300
চলো মা...
372
00:56:39,700 --> 00:56:43,100
মেলিন্ডা, আমি তোমাকে বলেছি
মাস্ক ছেড়ে দিন...
373
00:56:43,120 --> 00:56:44,719
দয়া করে আবার লাগান।
374
00:56:53,639 --> 00:56:55,100
এখানে আপনার সত্যিই খাবার আছে...
375
00:57:02,629 --> 00:57:04,600
এই সেই ভদ্রমহিলা যার কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম...
376
00:57:05,870 --> 00:57:07,370
আমি বলব যে আমরা ইতিমধ্যেই অন্তরঙ্গ।
377
00:57:08,659 --> 00:57:10,100
আসুন ব্যবসায় নেমে আসি, কাউন্টেস...
378
00:57:22,000 --> 00:57:23,100
মিসেস কোল্ডগেট!
379
00:57:23,500 --> 00:57:26,000
আমি আশা করি আপনি আপনার আনা
মেয়ে আজ রাতে...
380
00:57:26,300 --> 00:57:28,000
আমি নিশ্চিত সে বাইরে আছে।
381
00:57:28,280 --> 00:57:29,600
আমাকে ক্ষমা করুন, দয়া করে...
382
00:57:29,679 --> 00:57:31,500
-লোরেটা কোল্ডগেট, সে…
-আরভিং !
383
00:57:32,000 --> 00:57:34,600
মনে রাখবেন আমাদের পরিচয়
সেগুলো গোপন রাখতে হবে।
384
00:57:34,760 --> 00:57:37,100
অবশ্যই, প্রিয়, আমি খুব দুঃখিত...
385
00:57:39,040 --> 00:57:41,100
মাফ করবেন... আমি বারে যাচ্ছি.
386
00:57:44,100 --> 00:57:46,700
- আপনি কি খেতে পছন্দ করেন?
- আমি খেতে ভালোবাসি...
387
00:57:46,909 --> 00:57:48,669
আপনি এই নতুন চেষ্টা করেছেন
ব্রিটিশ বিস্কুট?
388
00:57:49,080 --> 00:57:50,500
তারা ডুবানোর জন্য উপযুক্ত…
389
00:57:51,969 --> 00:57:53,199
হিসাব কই?
390
00:57:53,409 --> 00:57:54,719
অতিথি গণনা করা হচ্ছে...
391
00:57:55,489 --> 00:57:57,000
আমাদের একটি ছোট বাজি.
392
00:57:57,250 --> 00:58:00,400
আমি শুনেছি যে তার একটি দুর্ভাগ্য ছিল
এনকাউন্টার, সম্প্রতি…
393
00:58:02,489 --> 00:58:03,489
প্রিয়…
394
00:58:03,500 --> 00:58:06,129
আপনি কি জানেন যে খবরটি সর্বত্র উপস্থিত হয়
ভূমধ্যসাগরীয় উপকূল?
395
00:58:06,949 --> 00:58:08,020
আমার প্রিয়…
396
00:58:08,189 --> 00:58:12,030
আমি শীঘ্রই যারা ট্রিঙ্কেট কিছু মনে
তারা কালো বাজারে হাজির হবে.
397
00:58:12,219 --> 00:58:13,500
আমি আশা করি না...
398
00:58:13,989 --> 00:58:15,600
আপনি কি আকর্ষণীয় জানেন?
399
00:58:15,830 --> 00:58:19,179
ছয় মাস আগে আমার একটা অভিজ্ঞতা হয়েছিল
খুব অনুরূপ...
400
00:58:19,590 --> 00:58:20,060
না!
401
00:58:20,189 --> 00:58:22,469
সঙ্গে দুয়েকটি রত্ন।
402
00:58:22,949 --> 00:58:25,520
আপনি কি জানেন যে তারা মা ছেলে?
403
00:58:27,669 --> 00:58:30,300
পুত্র, পল, একজন লোক
চিত্তাকর্ষক…
404
00:58:30,350 --> 00:58:33,000
…আমার মধ্যে সেই অনুভূতি জাগ্রত হয়
ইতিমধ্যেই পিছনে চলে গিয়েছিল৷
405
00:58:44,060 --> 00:58:45,200
দাঁতগুলো !
406
00:58:53,090 --> 00:58:54,100
সুন্দর…
407
00:59:55,479 --> 00:59:57,000
এবং নীচের মেঝেতে...
408
01:00:05,439 --> 01:00:07,800
যাইহোক, এটা প্রায় মূল্য ছিল।
409
01:03:04,000 --> 01:03:08,200
"35-22-34"।
410
01:03:49,100 --> 01:03:51,300
আমি ইউনিফর্ম পরা পুরুষদের ভালোবাসি...
411
01:04:38,389 --> 01:04:39,900
আপনি মিসেস লিউট্রেক নন...
412
01:04:39,910 --> 01:04:44,600
…যেটা আগে ফ্রেঞ্চ রিভেরায় দেখা হয়েছিল
তার ছেলে পলের সাথে কয়েক মাস?
413
01:04:44,979 --> 01:04:47,600
না, আমি ভয় পাচ্ছি আপনি আমাকে বিভ্রান্ত করেছেন।
অন্য ব্যক্তির সাথে।
414
01:04:47,620 --> 01:04:51,100
সঙ্গী যুবক যদি না করে
সে তোমার ছেলে, তুমি তাকে নিয়ে কি করছ?
415
01:04:52,050 --> 01:04:57,000
প্রিয়… যদি তুমি আমাকে এক করে দিতে হবে
এভাবে জিজ্ঞেস কর, তুমি এখানে কেন?
416
01:05:15,649 --> 01:05:16,800
দৃশ্য উপভোগ করছেন?
417
01:05:17,000 --> 01:05:18,400
অবস্থা মূল্যায়ন, মা.
418
01:05:30,899 --> 01:05:32,000
শোন, পল...
419
01:05:32,100 --> 01:05:34,639
আমি মনে করি এখানে একজন মহিলা আছে যারা
এটা আমাদের সমস্যার কারণ হতে পারে...
420
01:05:35,179 --> 01:05:36,600
আমি যেতে হবে.
421
01:05:36,739 --> 01:05:38,000
উপরে দেখা হবে.
422
01:06:13,650 --> 01:06:14,650
প্রিয়…
423
01:06:15,060 --> 01:06:16,500
আমি দেরী করছি.
424
01:06:17,010 --> 01:06:18,900
এবং অন্যরা... অপেক্ষা করুন।
425
01:06:22,020 --> 01:06:23,020
ঈশ্বর...
426
01:06:25,939 --> 01:06:26,939
"আউ রিভোয়ার"!
427
01:06:51,969 --> 01:06:54,159
কি একটি সুযোগ সম্মুখীন ...
428
01:06:54,929 --> 01:06:55,929
অপেক্ষা করুন!
429
01:06:56,370 --> 01:06:58,459
তুমি আমার জীবনের একটা স্টেশন।
430
01:06:58,830 --> 01:07:01,600
আমি… নাশপাতি বাছাই.
431
01:07:02,080 --> 01:07:03,200
আপনি ঐশ্বরিক…
432
01:07:09,159 --> 01:07:10,159
প্রস্তুত হও।
433
01:08:23,080 --> 01:08:24,080
মাফ করবেন!
434
01:08:54,700 --> 01:08:55,700
এটা শেষ...
435
01:08:58,149 --> 01:08:59,149
কাজের মেয়েটি…
436
01:09:00,120 --> 01:09:01,500
দাসীর কাছে থাকতে হবে।
437
01:09:02,349 --> 01:09:04,100
এখনও সুযোগ আছে, আসুন।
438
01:09:04,110 --> 01:09:05,300
না, পল!
439
01:09:12,470 --> 01:09:14,850
আমার ধারণা আমি ছিলাম না
এই জন্য উদ্দেশ্যে.
440
01:09:15,680 --> 01:09:17,399
আমরা খুব কাছাকাছি ছিলাম...
441
01:09:23,790 --> 01:09:25,900
চোর ধরতে লাগে
অন্য চোরের কাছে...
442
01:09:26,689 --> 01:09:27,800
তাদের চোদো।
443
01:09:28,359 --> 01:09:29,359
চল যাই।
444
01:09:48,950 --> 01:09:51,500
- মাফ করবেন, গণনা...
- কি?
445
01:09:51,589 --> 01:09:54,900
- আমি কি আমার মেয়ের সাথে কথা বলতে পারি?
-অবশ্যই!
446
01:09:55,259 --> 01:09:56,259
দুঃখিত...
447
01:09:58,979 --> 01:10:00,200
শুভ বিকাল, মহিলা.
448
01:10:02,750 --> 01:10:04,100
এটা দ্রুত ছিল.
449
01:10:05,279 --> 01:10:07,700
মিস সোয়ানসন, মিস সোয়ানসন, প্রিয়…
450
01:10:08,709 --> 01:10:11,200
আমরা সবাই নিচে...
আপনি এখানে?
451
01:10:16,990 --> 01:10:17,990
ফাক!
452
01:10:24,229 --> 01:10:26,529
সে তোমার জন্য ক্ষুধার্ত...
453
01:10:26,740 --> 01:10:28,930
তাকে আপনার উপর খাবার ছড়িয়ে দিতে দেবেন না।
454
01:10:29,060 --> 01:10:31,000
শুনেছি সে ভালো বোকা...
455
01:10:33,270 --> 01:10:35,370
আপনি কি প্রায়ই আসেন, গণনা?
456
01:10:36,069 --> 01:10:37,069
হিসাবে?
457
01:10:37,339 --> 01:10:40,700
আসুন দেখি, গণনা করি, শুনি...
458
01:10:40,859 --> 01:10:45,700
আমার মা চায় আমি তাকে প্রলুব্ধ করি,
এখানে এবং এখন, আবার.
459
01:10:46,479 --> 01:10:47,479
ওহ সত্যিই?
460
01:10:47,979 --> 01:10:48,979
কোথায়?
461
01:10:49,700 --> 01:10:51,850
আচ্ছা, আমার ছোট, আপনি দেখতে পাবেন ...
462
01:10:52,120 --> 01:10:55,700
তোমার মা... সত্যিই একজন মহিলা
বিস্ময়কর
463
01:11:03,129 --> 01:11:06,200
মিসেস কোল্ডগেট বিশ্বাস করেন
আমার তাকে সান্ত্বনা দেওয়া উচিত...
464
01:11:06,680 --> 01:11:07,800
আমার হীরা…
465
01:11:13,200 --> 01:11:14,400
আমার সময় এসেছে!
466
01:12:26,629 --> 01:12:27,700
কি হচ্ছে?
467
01:12:27,800 --> 01:12:29,100
তারা কি আমাদের সাথে যোগ দিতে যাচ্ছে?
468
01:12:30,279 --> 01:12:31,700
আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি?
469
01:12:33,140 --> 01:12:34,250
আমি জানি না...
470
01:12:34,850 --> 01:12:36,400
আমরা এখন কি করতে যাচ্ছি?
471
01:12:38,020 --> 01:12:39,100
আমরা পারিনি।
472
01:12:40,080 --> 01:12:41,200
আমরা পারিনি।
473
01:12:42,259 --> 01:12:43,259
আমরা পারি?
474
01:12:43,899 --> 01:12:45,000
আপনি এটা করবেন না.
475
01:12:46,189 --> 01:12:47,200
আপনি এটা করবেন না.
476
01:12:48,850 --> 01:12:49,950
আপনি এটা করবেন?
477
01:12:51,299 --> 01:12:52,400
আমাদের উচিত নয়।
478
01:12:55,370 --> 01:12:56,500
চিন্তা করবেন না, পল...
479
01:12:57,069 --> 01:12:58,500
স্বাভাবিকভাবে কাজ করুন।
480
01:13:04,819 --> 01:13:05,819
মা!
481
01:14:59,919 --> 01:15:01,200
ভিতরে কাম না!
482
01:15:01,399 --> 01:15:02,800
আমি এটা না করলে তারা জানতে পারবে...
483
01:15:03,080 --> 01:15:04,400
ঠিক আছে, আমি এটা জাল করব।
484
01:15:04,560 --> 01:15:05,629
এটা নিয়েও ভাববেন না...
485
01:15:05,839 --> 01:15:06,990
তুমি আমার মুখে কাম করবে।
486
01:15:07,029 --> 01:15:08,029
যে?
487
01:15:08,279 --> 01:15:09,279
মা!
488
01:15:17,379 --> 01:15:20,200
প্রসারিত… এবং আমার মুখের মধ্যে কাম.
489
01:16:21,129 --> 01:16:23,700
- কি বলবো বুঝতে পারছি না...
- আমিও না।
490
01:16:26,160 --> 01:16:28,200
আমরা এটি কখনই খুঁজে পাব না ...
491
01:16:28,810 --> 01:16:30,100
কার কাছে? কাজের মেয়ের কাছে?
492
01:16:31,040 --> 01:16:33,200
হ্যাঁ ... তিনি চমত্কার ছিল.
493
01:16:34,450 --> 01:16:36,400
আপনি ইতিমধ্যেই জানেন যে আমি আপনার সম্পর্কে কেমন অনুভব করি, মা...
494
01:16:37,339 --> 01:16:41,000
-কিন্তু একজন মানুষকে ভাবতে হবে...
- তোমার ভবিষ্যতে।
495
01:16:41,600 --> 01:16:43,600
না... অন্য মহিলাদের মধ্যে।
496
01:16:46,990 --> 01:16:48,900
তোমার বাবার চোখ আছে।
497
01:16:49,990 --> 01:16:50,990
মা!
498
01:16:58,779 --> 01:17:01,689
একভাবে, এটি সময়কাল ছিল
আমার জীবনের সবচেয়ে সুন্দর…
499
01:17:02,069 --> 01:17:04,330
একজন প্রেমিক যার মধ্যে সে পারে
সম্পূর্ণ আস্থা…
500
01:17:04,819 --> 01:17:06,450
আমার নিজের ছেলে।
501
01:17:07,180 --> 01:17:09,810
আমি যাকে শেখাতে পারতাম
রোম্যান্সের রহস্য।
502
01:17:10,500 --> 01:17:11,950
কিন্তু কতক্ষণ
এটা কি স্থায়ী হবে?
503
01:17:12,299 --> 01:17:14,569
শীঘ্রই বা পরে আপনি হবে
শেষ করতে
504
01:17:15,060 --> 01:17:16,100
এবং তাই ছিল।
505
01:17:16,540 --> 01:17:18,970
কি কাকতালীয়ভাবে
আরো অস্বাভাবিক।
506
01:18:05,900 --> 01:18:07,000
- তারা আমাকে ধরেছে!
- আমি তোমাকে ধরেছি...
507
01:18:09,240 --> 01:18:10,300
দাসীর !
508
01:18:10,959 --> 01:18:11,959
হ্যাঁ…
509
01:18:12,770 --> 01:18:15,200
হ্যালো… আমি যে এটা জানতাম না
এটা তার জায়গা ছিল.
510
01:18:15,569 --> 01:18:16,800
এটা আপনার জন্য কেমন হয়েছে?
511
01:18:17,149 --> 01:18:18,300
ভাল, ধন্যবাদ.
512
01:18:18,310 --> 01:18:19,600
তুমি কি আমার মাকে চিনতে পেরেছ?
513
01:18:19,799 --> 01:18:21,100
সত্য যে না...
514
01:18:21,919 --> 01:18:22,919
এটা কেমন?
515
01:18:23,120 --> 01:18:24,300
মহান, আপনাকে ধন্যবাদ.
516
01:18:26,759 --> 01:18:31,200
পল...সে হীরা চুরি করেছে!
517
01:18:31,779 --> 01:18:32,779
আমি জানি…
518
01:18:33,049 --> 01:18:34,800
একজন সত্যিকারের পেশাদার।
519
01:18:35,009 --> 01:18:36,800
আমরা আপনাকে খুঁজছি হয়েছে
সর্বত্র
520
01:18:36,850 --> 01:18:37,950
তারা আমাকে তোষামোদ করে।
521
01:18:38,000 --> 01:18:39,600
আমার মা এবং আমি আপনাকে প্রশংসা করি।
522
01:18:39,689 --> 01:18:42,600
ওয়েল, এটা প্রথম সেখানে পেতে ভাগ্যবান.
"ফেয়ারচাইল্ড" হীরার কাছে।
523
01:18:42,689 --> 01:18:44,600
আমি কয়েক মাস ধরে এটি নিয়ে কাজ করেছি।
524
01:18:44,770 --> 01:18:45,990
তোমার নাম কি?
525
01:18:46,649 --> 01:18:47,649
শার্লট।
526
01:18:47,850 --> 01:18:48,850
"শার্লট"…
527
01:18:49,220 --> 01:18:50,220
সুন্দর…
528
01:18:50,899 --> 01:18:53,959
পার্টির সময় আমি তখন পালিয়ে যাই
অতিথিরা, এবং আপনি এবং আপনার মা...
529
01:18:54,669 --> 01:18:55,669
আমি দুঃখিত...
530
01:18:55,819 --> 01:18:58,330
আমি জানি তাদের লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল
তাদের পরিচয়।
531
01:18:58,620 --> 01:18:59,600
ঠিক আছে ঠিক আছে.
532
01:19:01,169 --> 01:19:03,300
আপনি হীরার সাথে কি করেছেন?
533
01:19:03,580 --> 01:19:04,580
কিছুই না...
534
01:19:04,770 --> 01:19:05,900
আমি এখনও এটা আছে.
535
01:19:06,580 --> 01:19:08,500
আর বাকিটা পাওয়ার প্ল্যান করছি
খেলার
536
01:19:12,640 --> 01:19:15,200
তুমি জানো, শার্লট?
তুমি সত্যিই অনেক সুন্দর...
537
01:19:15,549 --> 01:19:18,700
আপনি কি কিছুক্ষণের জন্য আরাম করতে চান?
তোমাকে ক্লান্ত দেখাচ্ছে।
538
01:19:20,180 --> 01:19:23,090
পল আমাকে আপনার সম্পর্কে বিস্ময়কর জিনিস বলেছেন.
539
01:19:23,100 --> 01:19:24,100
মা…
540
01:19:24,110 --> 01:19:25,200
এটা ঠিক আছে, পল.
541
01:19:25,700 --> 01:19:27,900
একমাত্র জিনিস যা আমি সত্যিই পছন্দ করি…
542
01:19:28,020 --> 01:19:29,100
…তরুণরা।
543
01:19:29,150 --> 01:19:30,300
আর হীরা।
544
01:19:30,819 --> 01:19:32,300
আর অল্পবয়সী মেয়েরা...
545
01:23:45,000 --> 01:23:50,000
সাবটাইটেল: নাইট (2025)